Según el escrito de acusación, el fiscal considera que J.C.H.L., de 75 años abordó al menos en cuatro ocasiones, con la intención de satisfacer sus instintos sexuales, a la menor, que tenía 10 años, en las inmediaciones, portales o escaleras de la vivienda del acusado y de la familia de la niña.
El acusado pedía en cada ocasión a la niña que no dijera nada a sus padres y realizaba tocamientos encima de la ropa a pesar de la negativa de la menor, que durante ese tiempo experimentó un bajo rendimiento escolar, distracciones y cambios de conducta.
Los hechos concluyeron cuando un día el acusado fue sorprendido por la madre de la menor.